Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 41 год, родился 7 ноября 1983

Витебск, не готов к переезду, не готов к командировкам

Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 5 месяцев

Март 2012Сентябрь 2014
2 года 7 месяцев
ГП "Государственный научно-исследовательский и проектный институт титана"

Запорожье, timag.org

Образовательные учреждения... Показать еще

Инженер
- переводы технической документации по проектам; - перевод контрактов; - регистрация входящей и исходящей корреспонденции; - переводы текущей переписки с заказчиком; - обслуживание переговоров в качестве переводчика
Май 2006Март 2012
5 лет 11 месяцев
Запорожский титано-магниевый комбинат

Запорожье, ztmc.zp.ua

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Специалист по стандартизации, сертификации и качеству
- поддержание и улучшение функционирования системы менеджмента качества (СМК) требованиям стандарта ISO 9001 на крупном промышленном предприятии: разработка СТП СМК, организация и проведение внутренних аудитов, сопровождение аудитов заказчиком и сертифицирующими органами; - работа с нормативной документацией: разработка технических условий на попутно получаемую продукцию и отходы, ведение базы нормативных документов, перевод иностранных нормативных документов (ISO, технических условий заказчика); - сопровождение иностранных делегаций в качестве переводчика

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод технической документации
Подготовка презентаций на иностранном языке

Высшее образование

2005
Электротехнический, Электрические машины и аппараты

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Украина

Разрешение на работу: Украина

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения