Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 39 лет, родился 2 сентября 1985

Витебск, готов к переезду, готов к редким командировкам

Переводчик

300 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: удаленная работа

Опыт работы 18 лет 5 месяцев

Декабрь 2007по настоящее время
17 лет 7 месяцев
Государственный таможенный комитет Республики Беларусь, Витебская таможня

Витебск

переводчик
-перевод с/на английский и немецкий языки деловой документации, контрактов, текстов технического характера, коммерческих и товаро-сопроводительных документов.
Март 2007Август 2008
1 год 6 месяцев
Международный институт резервных возможностей человека

Санкт-Петербург

внештатный переводчик
-письменный перевод документов медицинского и психологичеcкого характера; -перевод деловой переписки; -перевод технических инструкций для медицинского оборудования; -перевод научно-технической литературы.
Ноябрь 2006Ноябрь 2006
1 месяц
Международные соревнования по прыжкам на батуте «Открытые славянские игры в Витебске»

Витебск

переводчик
-устный перевод -перевод фуршетов -осуществление перевода при культурных мероприятиях

Навыки

Уровни владения навыками
TRADOS
Перевод
Письменный перевод
Технический перевод
Устный перевод
Юридический перевод

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

-владение английским (достаточно высокий), немецким (базовый) языками; -высокие навыки работы с компьютером и Интернетом; -водительские права категории В. Качества: -ответственность; -трудолюбие; -целеустремленность;

Высшее образование

2007
Филологический факультет, переводчик-референт, специализация: маркетинг, PR

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения