Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 48 лет, родился 23 июля 1976

Витебск, готов к переезду, готов к командировкам

Инженер, менеджер, работа с иностранными клиентами

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 7 лет 8 месяцев

Апрель 2014 — Октябрь 2016
2 года 7 месяцев
Omnicomm

Москва, www.omnicomm.ru/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Engineer technical support for Portuguese-speaking countries.
Техническая поддержка и сопровождение клиентов компании в латинской Америке, Европе, Африке. Решение вопросов связанных с установкой, настройкой и эксплуатацией оборудования Омникомм. Анализ полученных данных. Тренинги компаний партнеров. Ведение отчетности в CRM, оформление дефектов в JIRA и OTRS. Работа в команде с менеджером по продажам (technical pre sale), a также, с отделами компании. Привлечение новых клиентов .
Ноябрь 2013 — Апрель 2014
6 месяцев
ЧТПУП"Пилотаж"

Витебск, vpilot.by/

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Инженер Электроник
- Ремонт электрической части GPS навигаторов, ноутбуков, компьютеров, планшетов и тд. Тестирование оборудования. Установка операционных систем и ПО
Май 2010 — Июнь 2013
3 года 2 месяца
Vitronic

Польша, vitronic.ebaza.biz

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Инженер Электроник
- Ремонт электрической части GPS навигаторов, ноутбуков, компьютеров, планшетов и тд. Тестирование оборудования. Установка операционных систем и ПО.
Ноябрь 2008 — Апрель 2010
1 год 6 месяцев
Redcats Portugal-Vendas à Distância

Португалия, www.redcats.net/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Программист - переводчик
Перевод программных модулей с Португальского языка на Русский язык. Работа с клиентами. Программирование на языке COBOL

Навыки

Уровни владения навыками
Владею Португальским, Польским, Испанским языками
Глубокие знание радиоэлетроники
Компьютерная грамотность
Настройка ПК
Сборка ПК
Техническая грамотность

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B, C, D, E, BE, CE, DE

Обо мне

Увлекаюсь радиоэлектроникой, компьютерaми. Разбираюсь в технике. Имею водительское удостоверение всех категорий. Люблю активный образ жизни.

Неоконченное высшее образование

1999
Витебский государственный технологический университет, Витебск
Автоматизация технологических процессов на производстве, Электроника и микроэлектроника
1996
ВИТЕБСКОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ №154 ПРИБОРОСТРОЕНИЯ
Регулировщик РЭА и приборов

Знание языков

Белорусский — Родной


Английский — B2 — Средне-продвинутый


Испанский — C1 — Продвинутый


Польский — C2 — В совершенстве


Португальский — C2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь, Португалия

Разрешение на работу: Австрия, Беларусь, Великобритания, Германия, Польша, Португалия, Россия, Швеция

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения